keysessions.ai è fornito da:

Email: founders@keysessions.ai

Nel presente documento, il soggetto sopra indicato è definito anche "Titolare", "noi" o "keysessions.ai".

Utilizzando keysessions.ai, creando un account o accedendo al servizio, l'utente accetta i presenti Termini.

Se l'utente non accetta i Termini, non deve utilizzare il servizio.

L'utente dichiara di avere la capacità giuridica per accettare i presenti Termini. Se utilizza il servizio per conto di una società, organizzazione o altro ente, dichiara di avere i poteri necessari per vincolare tale soggetto.

keysessions.ai è una piattaforma di training management per ciclisti evoluti. Il servizio consente agli utenti registrati di:

• generare piani di allenamento strutturati (mesocicli di 4 settimane) basati sul profilo dell'atleta, la fase stagionale, il focus fisiologico e la disponibilità oraria;
• ricevere sessioni di allenamento giornaliere con target di potenza, cadenza, durata e zone di intensità;
• registrare l'esecuzione delle sessioni e ricevere una valutazione strutturata dei risultati;
• beneficiare di un sistema di adattamento che ricalcola il piano in base ai dati reali di allenamento;
• interagire con un coach AI che fornisce briefing contestuali, analisi delle sessioni e risposte basate sui dati dell'atleta;
• integrare sessioni di allenamento in palestra all'interno del piano ciclismo;
• consultare una libreria di riferimento educativa sul ciclismo (Cyclepedia).

Le funzionalità disponibili possono variare in base al piano scelto, allo stato dell'account, alla disponibilità tecnica e agli eventuali aggiornamenti del servizio.

Il Titolare può migliorare, modificare, sospendere o rimuovere funzionalità del servizio, nel rispetto dei presenti Termini e dei diritti inderogabili degli utenti.

keysessions.ai fornisce strumenti digitali di supporto alla pianificazione e analisi dell'allenamento ciclistico.

Il servizio non costituisce dispositivo medico, servizio sanitario, diagnosi, trattamento medico, consulenza medica, fisioterapica o nutrizionale. Le informazioni, i piani di allenamento, le analisi e le risposte del coach AI hanno finalità informative e di supporto all'allenamento e non sostituiscono il parere di un medico, preparatore atletico qualificato o altro professionista competente.

L'utente è responsabile di valutare la propria idoneità fisica all'attività sportiva e di consultare un medico prima di iniziare o modificare un programma di allenamento, specialmente in presenza di patologie, infortuni, sintomi, terapie, condizioni mediche note o dubbi sul proprio stato di salute.

L'utente deve interrompere l'attività fisica e rivolgersi a un professionista sanitario in caso di dolore, malessere, vertigini, difficoltà respiratorie, dolore toracico o altri sintomi anomali.

Le funzionalità basate su AI possono generare indicazioni inesatte, incomplete o non adatte alla situazione specifica dell'utente. L'utente deve verificare criticamente le indicazioni ricevute e non affidarsi esclusivamente al servizio per decisioni che possano incidere sulla salute o sicurezza personale.

Il servizio è destinato a utenti maggiorenni.

Utilizzando keysessions.ai, l'utente dichiara di avere almeno 18 anni o comunque l'età richiesta dalla legge applicabile per concludere validamente un contratto.

Il servizio non è destinato a minori. Se il Titolare accerta che un account è stato creato da un minore non autorizzato, potrà sospenderlo o cancellarlo.

Per utilizzare il servizio può essere necessario creare un account.

L'utente si impegna a fornire informazioni complete, corrette e aggiornate e a mantenerle tali per tutta la durata dell'utilizzo del servizio.

L'utente è responsabile di tutte le attività svolte tramite il proprio account, salvo che provi un uso non autorizzato non imputabile a sua colpa.

L'accesso al servizio avviene tramite magic link inviato all'indirizzo email associato all'account.

L'utente è responsabile della sicurezza del proprio indirizzo email, del proprio dispositivo e dei link di accesso ricevuti.

L'utente deve informare tempestivamente il Titolare se sospetta:

• accesso non autorizzato al proprio account;
• compromissione del proprio indirizzo email;
• uso non autorizzato di un magic link;
• perdita, sottrazione o divulgazione non autorizzata di dati relativi all'account.

Il Titolare può sospendere temporaneamente l'accesso all'account quando ciò sia ragionevolmente necessario per ragioni di sicurezza.

L'utente può utilizzare keysessions.ai esclusivamente per finalità lecite, conformi ai presenti Termini e compatibili con la natura del servizio.

L'utente si impegna a non:

• violare leggi, regolamenti o diritti di terzi;
• accedere o tentare di accedere senza autorizzazione a sistemi, account o dati;
• interferire con il funzionamento del servizio;
• aggirare limiti tecnici, misure di sicurezza o sistemi anti-abuso;
• utilizzare il servizio per spam, phishing, malware, scraping abusivo o attività fraudolente;
• caricare contenuti illeciti, diffamatori, discriminatori, violenti, ingannevoli o lesivi di diritti altrui;
• utilizzare il servizio in modo tale da compromettere sicurezza, disponibilità o integrità dell'infrastruttura;
• rivendere, sublicenziare o sfruttare commercialmente il servizio senza autorizzazione scritta, salvo quanto previsto dal piano acquistato;
• utilizzare il servizio per trattare dati di terzi senza adeguata base giuridica.

Il servizio consente all'utente di inserire, generare e salvare contenuti relativi al proprio profilo atletico e alla propria attività di allenamento, inclusi dati di sessione, parametri fisiologici, note e feedback.

L'utente mantiene la titolarità dei diritti sui propri contenuti.

L'utente concede al Titolare una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile, nei limiti necessari per:

• fornire il servizio;
• elaborare, salvare, visualizzare e rendere disponibili i contenuti all'utente;
• effettuare backup, manutenzione e sicurezza;
• adempiere a obblighi di legge o richieste legittime dell'utente;
• prevenire abusi o violazioni dei presenti Termini.

Il Titolare non rivendica diritti di proprietà sui contenuti dell'utente.

Il Titolare non utilizza i contenuti dell'utente per addestrare modelli AI generali o di terzi, salvo consenso dell'utente o diversa base giuridica indicata nella Privacy Policy.

L'utente garantisce di avere i diritti, le autorizzazioni e le basi giuridiche necessarie per inserire o trattare contenuti tramite il servizio.

Il servizio, il sito, la webapp, il software, il design, i marchi, i loghi, i testi, la documentazione e ogni altro elemento riconducibile a keysessions.ai sono di proprietà del Titolare o dei suoi licenzianti.

I presenti Termini non trasferiscono all'utente alcun diritto di proprietà intellettuale sul servizio.

L'utente riceve soltanto un diritto limitato, revocabile, non esclusivo e non trasferibile di utilizzare il servizio secondo i presenti Termini e il piano eventualmente sottoscritto.

È vietato copiare, modificare, distribuire, vendere, concedere in licenza, decompilare, effettuare reverse engineering o creare opere derivate dal servizio, salvo nei limiti consentiti dalla legge inderogabile.

Il servizio è attualmente in fase di beta chiusa. Durante questa fase, l'accesso è gratuito per gli utenti selezionati tramite il programma di early access.

Al termine della fase beta, il servizio sarà offerto tramite piani di abbonamento a pagamento. Prezzi, funzionalità incluse, durata, valuta e imposte applicabili saranno indicati nelle pagine del servizio e nel checkout al momento della disponibilità.

I pagamenti sono gestiti tramite fornitori esterni di pagamento, tra cui Stripe.

Il Titolare non tratta direttamente i dati completi della carta di pagamento. Tali dati sono trattati dal fornitore di pagamento secondo i propri termini e informative.

Quando i piani a pagamento saranno disponibili, gli abbonamenti si rinnoveranno automaticamente alla scadenza del periodo iniziale, salvo cancellazione prima del rinnovo.

L'utente potrà gestire o cancellare l'abbonamento tramite gli strumenti disponibili nell'account o contattando il Titolare.

La cancellazione dell'abbonamento impedisce i rinnovi futuri. L'accesso al servizio resta attivo fino alla fine del periodo già pagato. La cancellazione non comporta automaticamente il rimborso degli importi già pagati, salvo quanto previsto dalla legge applicabile.

Il Titolare può offrire accesso gratuito al servizio nell'ambito di un programma di beta chiusa o accesso anticipato.

Le condizioni applicabili al programma beta sono le seguenti:

• l'accesso beta è concesso a discrezione del Titolare sulla base delle richieste ricevute;
• l'accesso beta è limitato nel tempo e nel numero di utenti;
• l'accesso beta è personale e non trasferibile;
• il Titolare può revocare l'accesso beta in qualsiasi momento, con preavviso ragionevole;
• durante la fase beta, il servizio potrebbe presentare funzionalità incomplete, bug o instabilità.

Durante la fase beta, l'utente non deve fare affidamento sul servizio per attività critiche, competizioni, decisioni sanitarie o programmi di allenamento che richiedano supervisione professionale.

Gli utenti beta sono incoraggiati a fornire feedback e segnalazioni tramite i canali indicati dal Titolare (Discord, email).

Durante la fase beta (accesso gratuito) non sono previsti rimborsi.

Quando i piani a pagamento saranno attivi, salvo quanto previsto da norme inderogabili o da specifiche condizioni indicate nel checkout, i pagamenti già effettuati non sono rimborsabili.

In caso di errori di fatturazione, addebiti duplicati o malfunzionamenti imputabili al Titolare che impediscano in modo sostanziale l'utilizzo del servizio, l'utente può contattare il Titolare per richiedere una verifica a founders@keysessions.ai.

Se l'utente agisce come consumatore, può avere diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni dalla conclusione del contratto, senza dover fornire alcuna motivazione, salvo eccezioni previste dalla normativa applicabile.

Se il consumatore richiede espressamente che il servizio inizi durante il periodo di recesso, potrà essere tenuto a pagare un importo proporzionale al servizio già fornito fino al momento dell'esercizio del recesso, nei limiti previsti dalla legge.

Per contenuti digitali non forniti su supporto materiale o per specifiche funzionalità digitali immediatamente disponibili, il diritto di recesso può essere escluso nei casi previsti dalla legge, a condizione che il consumatore abbia prestato il consenso espresso all'inizio dell'esecuzione prima della scadenza del periodo di recesso e abbia riconosciuto la conseguente perdita del diritto di recesso, ove applicabile.

Nulla nei presenti Termini limita i diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori.

Il Titolare si impegna a mantenere il servizio disponibile secondo standard ragionevoli, ma non garantisce che esso sia sempre accessibile, privo di errori o ininterrotto.

Il servizio può essere sospeso o limitato per:

• manutenzione programmata o straordinaria;
• aggiornamenti;
• problemi tecnici;
• ragioni di sicurezza;
• cause di forza maggiore;
• obblighi di legge o richieste di autorità;
• comportamenti dell'utente contrari ai Termini.

Ove ragionevolmente possibile, il Titolare fornirà preavviso di interruzioni programmate.

Non è previsto alcun accordo di livello di servizio (SLA) durante la fase beta. Eventuali SLA potranno essere offerti nell'ambito di piani specifici al termine della fase beta.

L'utente può chiudere il proprio account in qualsiasi momento tramite gli strumenti disponibili nel servizio o contattando il Titolare.

Il Titolare può sospendere o chiudere l'account, in tutto o in parte, quando ricorra una delle seguenti circostanze:

• violazione dei presenti Termini;
• mancato pagamento;
• uso illecito, abusivo, fraudolento o dannoso del servizio;
• rischio per sicurezza, integrità o disponibilità del servizio;
• violazione di diritti di terzi;
• obbligo di legge o richiesta di autorità;
• inattività prolungata superiore a 12 mesi, previa comunicazione all'utente;
• cessazione del servizio.

Salvo casi urgenti, obblighi legali o rischi di sicurezza, il Titolare fornirà all'utente un preavviso ragionevole o la possibilità di rimediare alla violazione.

La sospensione o cancellazione per causa imputabile all'utente non dà diritto a rimborsi, indennizzi o risarcimenti, salvo quanto previsto da norme inderogabili.

In caso di chiusura dell'account o cessazione del servizio, l'utente può richiedere l'esportazione dei propri dati, nei limiti tecnicamente disponibili e previsti dal piano.

L'utente dispone di 30 giorni dalla chiusura dell'account per richiedere l'esportazione dei propri dati. Trascorso tale periodo, i dati potranno essere cancellati.

Dopo la chiusura dell'account, il Titolare può cancellare o anonimizzare i dati secondo la Privacy Policy, salvo conservazione necessaria per obblighi legali, sicurezza, prevenzione di abusi o difesa di diritti.

Il servizio può integrare o rinviare a risorse, servizi, API, piattaforme o siti di terzi.

Il Titolare non controlla tali risorse esterne e non è responsabile per contenuti, disponibilità, sicurezza, condizioni o trattamenti privacy effettuati da terzi, salvo quanto previsto dalla legge.

L'uso di servizi di terzi può essere soggetto ai relativi termini e condizioni.

Il trattamento dei dati personali è descritto nella Privacy Policy di keysessions.ai, disponibile sul sito o all'interno del servizio.

Utilizzando keysessions.ai, l'utente riconosce di aver ricevuto l'informativa privacy applicabile.

20.1 Utenti consumatori

Se l'utente agisce come consumatore, nulla nei presenti Termini esclude o limita diritti, garanzie o rimedi inderogabili previsti dalla normativa applicabile.

Il Titolare non esclude né limita la propria responsabilità nei casi in cui tale esclusione o limitazione non sia consentita dalla legge, inclusi dolo, colpa grave, danno alla persona o violazione di obblighi inderogabili.

20.2 Utenti professionali

Nei confronti di utenti che agiscono per finalità imprenditoriali, commerciali, artigianali o professionali, nei limiti massimi consentiti dalla legge, il Titolare non sarà responsabile per:

• danni indiretti;
• perdita di profitti, ricavi, opportunità commerciali o avviamento;
• perdita o corruzione di dati, salvo dolo o colpa grave;
• interruzioni del servizio non imputabili al Titolare;
• danni derivanti da uso improprio del servizio;
• contenuti, servizi o infrastrutture di terzi.

Salvo dolo, colpa grave o responsabilità inderogabile, la responsabilità complessiva del Titolare verso l'utente professionale sarà limitata all'importo pagato dall'utente nei 12 mesi precedenti l'evento che ha generato la responsabilità.

Nei limiti consentiti dalla legge, l'utente si impegna a manlevare e tenere indenne il Titolare da pretese, danni, perdite, costi e spese derivanti da:

• uso del servizio in violazione dei presenti Termini;
• violazione di legge o diritti di terzi;
• contenuti caricati, generati o trattati dall'utente;
• uso non autorizzato dell'account imputabile all'utente;
• trattamento di dati personali di terzi da parte dell'utente senza adeguata base giuridica.

La presente clausola non limita i diritti inderogabili dei consumatori.

Il servizio è fornito "così com'è" e "secondo disponibilità", salvo diverse garanzie espressamente previste dalla legge o dal piano acquistato.

Il Titolare non garantisce che il servizio:

• sia sempre disponibile o privo di errori;
• soddisfi esigenze specifiche non comunicate e accettate per iscritto;
• sia compatibile con ogni dispositivo, browser, sistema operativo o integrazione;
• produca risultati sempre corretti, completi o idonei a uno specifico scopo.

L'utente è responsabile di verificare l'idoneità del servizio rispetto alle proprie esigenze.

Il Titolare non è responsabile per ritardi o inadempimenti causati da eventi fuori dal proprio ragionevole controllo, inclusi guasti infrastrutturali di terzi, attacchi informatici, interruzioni di rete, provvedimenti delle autorità, eventi naturali, scioperi, guerre, pandemie o altri eventi di forza maggiore.

Il Titolare può modificare i presenti Termini per riflettere cambiamenti del servizio, esigenze tecniche, commerciali, organizzative o normative.

Le modifiche saranno comunicate tramite pubblicazione sul sito, nell'account o via email, quando opportuno.

Le modifiche non avranno effetto retroattivo, salvo che siano favorevoli all'utente o richieste dalla legge.

Se l'utente non accetta le modifiche, può cessare l'utilizzo del servizio e, se applicabile, cancellare l'abbonamento secondo le condizioni del piano.

L'uso continuato del servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche comporta accettazione dei Termini aggiornati.

Il Titolare può trasferire o cedere diritti e obblighi derivanti dai presenti Termini in caso di riorganizzazione, trasferimento d'azienda, fusione, acquisizione o altra operazione societaria, nel rispetto dei diritti dell'utente.

L'utente non può cedere i propri diritti o obblighi senza consenso scritto del Titolare, salvo quanto previsto da norme inderogabili.

Le comunicazioni al Titolare devono essere inviate a:

founders@keysessions.ai

Le comunicazioni all'utente possono essere inviate all'indirizzo email associato all'account, pubblicate all'interno del servizio o rese disponibili sul sito.

L'utente è responsabile di mantenere aggiornato il proprio indirizzo email.

Se una disposizione dei presenti Termini è ritenuta nulla, invalida o inefficace, le restanti disposizioni rimarranno valide ed efficaci.

La disposizione invalida sarà sostituita, per quanto possibile, da una disposizione valida che rifletta lo scopo economico e giuridico della disposizione originaria.

I presenti Termini sono disciplinati dalla legge italiana.

Se l'utente agisce come consumatore e risiede abitualmente in un paese che prevede tutele inderogabili più favorevoli, tali tutele restano applicabili.

Per gli utenti che agiscono come professionisti, il foro competente esclusivo è quello del luogo in cui è stabilito il Titolare, salvo diverso foro inderogabile previsto dalla legge.

Per gli utenti consumatori, è competente il foro del luogo di residenza o domicilio del consumatore, ove previsto dalla normativa applicabile.

L'utente può inviare reclami o segnalazioni a:

founders@keysessions.ai

Il Titolare cercherà di rispondere entro un termine ragionevole.

Se l'utente agisce come consumatore, restano fermi i diritti previsti dalla normativa applicabile in materia di tutela dei consumatori e di accesso a eventuali organismi di risoluzione alternativa delle controversie competenti.

Il Titolare non aderisce attualmente a specifici organismi ADR, salvo obblighi inderogabili di legge o diversa comunicazione.

Account: l'area personale associata all'utente e necessaria per accedere al servizio.

Consumatore: persona fisica che agisce per scopi estranei all'attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta.

Contenuti dell'utente: dati, testi, file, informazioni, materiali o output inseriti, generati, salvati o trattati dall'utente tramite il servizio, inclusi dati di allenamento, parametri fisiologici, note e feedback.

Magic link: link temporaneo inviato via email che consente l'accesso all'account senza password.

Piano: insieme di funzionalità, limiti, condizioni economiche e durata applicabili all'utilizzo del servizio.

Servizio: la webapp keysessions.ai e le funzionalità digitali offerte tramite essa.

Termini: i presenti Termini e Condizioni.

Titolare: Ivan Sergheevich Potapov, come indicato nella sezione 1.

Utente: qualsiasi persona fisica o giuridica che accede o utilizza il servizio.